På Kopperud i Askim var det nisse i gamle dager. Folkene på gården fikk ikke ro om natten for dem hvis de hadde arbeidet sent om kvelden eller tidlig om morgenen. En gang hadde de tømmermenn som satte opp en ny bygning, og en kveld drev tømmermennene på nokså sent før de ble ferdige.
Om natten hørtes det et forferdelig spetakkel nede i den halvferdige bygningen. Et par av karene gikk da ned for å undersøke hva spetakkelet kom av, men de kunne ingen ting se, og alt var rolig. Men de var ikke før kommet inn igjen før samme levenet begynte på ny. Om morgenen fikk tømmermennene streng befaling av mannen på gårdenat de ikke måtte holde på senere enn til klokken åtte noen kveld.
